Dear Editor: R.L. Chomiak’s letter (July 12) regarding Andrij Dobriansky’s column (june 14) and the UCCA contains a couple of miscues. One is Mr. Chomiak’s claim that the 1981 article he cites in Svoboda was written by a Borys “Andriyevsky,” whereas the author went by the transliteration Andriewsky. Getting a name right is problematic when...